97年から書き続けたweb日記を、このたびブログに移行。
イリノイの原子炉が緊急停止
Officials investigating Illinois reactor shutdown

米国Exelon社のイリノイ州Byronにある原子炉が外部電源喪失により緊急停止。このニュースをネットで見て、福島事故の実に嫌な記憶が蘇った。まあ、しかしスクラムして現在は安定状態にあるとか。

このプラントはシカゴから北西150キロのRockfordの近く。オヘア空港から北西の90号に乗ってゆけば一時間半くらいの場所。昔、私が住んでた場所から100キロ程度だが、こんなところに原発があるとは知らなかった。

なんでも、配電盤の部品故障により電源が流れなくなり、非常用のディーゼルで発電して緊急停止したのだが、蒸気の圧力を逃がすためにベントをしている。

この炉はPWR(加圧水型)で炉心を巡回する高圧水の熱を交換器を通して二次系に循環させるもの。ベントしてるのは、この二次系の水蒸気だというので、炉心に直接触れた放射性物質が放出されてる訳ではない。

米国の規制当局NRCによると、「異常事態」ではあるが、「緊急レベル」でいうと4つのランクで一番低い事故とのこと。ベントされた水蒸気にはトリチウムが若干含まれているが、構内の放射線量モニタも上がっておらず、公衆には影響が無いとの発表。まあ、日米どちらも事故の時の発表はなんだかよく似ているなあ。まあ、このまま大問題にならず解決してもらいたいが。

そういえば、自らの反原発運動のために、福島事故の危険を煽りに煽っていたクリス・バズビーなるベレー帽のオッサンは、「セシウムではなくトリチウムこそが健康に害があるのだ」とか、どこかで言ってた気がするな。それを信じてるのなら、早速イリノイに行って、自説を開陳し、イリノイの人間は何十万人も死んでしまうぞと、恐怖を撒き散らしてきたらどうか。事故がこのまま収まったなら、殴られた上で塩撒いて追い払われると思うのだが。あ、塩撒くのは日本流か(笑)

関連記事
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
アメリカだと塩じゃなくてケチャップかマスタードでも巻きますかねぇ(笑)
2012/02/01(水) 09:28:24 | URL | taka #xJy3ruYo[ 編集]
あとは、パイを顔にぶつける、ベレー帽吹っ飛ぶ、という展開ですかね(笑)
2012/02/01(水) 12:17:06 | URL | Y.Horiuchi #-[ 編集]
このニュースは驚いたし、離れた場所とはいえ、少し不安でもありました。
しかし、
>米国の規制当局NRCによると、「異常事態」ではあるが、「緊急レベル」でいうと4つのランクで一番低い事故とのこと
のようなので、おおごとにならず、安心しました。

>昔、私が住んでた場所から100キロ程度だが、こんなところに原発があるとは知らなかった
私も知りませんでした。シカゴ近郊には3つ原発が、そしてイリノイ州自体には合計で5つあるそうです。
お話は、変わりますが、お住みだった場所は頭文字Aの、日本人多い高級住宅街ですよね。
ごひいきにされていた、日本食屋さんは、思うに、さ○ら(Woodfieldの方ではなく、Mt. pros○○○tの方)なのでは!?最近、オーナーがオーナーシップをやめ、店舗を売却されました。韓国の方が買ったそうです。老舗の日本人オーナー(シェフ)のお店が減っていくのは寂しい気がします。
2012/02/01(水) 13:46:55 | URL | maru #pcqW7CJ.[ 編集]
>maru様

このExelonのイリノイ原子炉ニュースを聞き、アメリカの原子炉がどこにあるかもWikiで調べて、結構イリノイにもあるもんだとびっくりしてたのでした。カリフォルニアには何機かあるだけですが、おっしゃるとおり、中西部、東部、南部にはずいぶん集中してあるのですよねえ。

3.11直後の週末、福一の1号機が水素爆発したのをTVで見た後の実に暗澹たる気分を思い出しましたが、しかし一応何事もなく収束したようで本当によかったです。

>ごひいきにされていた、日本食屋さんは、思うに、さ○ら(Woodfieldの方ではなく、Mt. pros○○○tの方)なのでは!?

その通りです!(笑)

いや、しかし、オーナーは店締めたのですか。残念だなあ。実は西海岸に移ってから、あんまり訪問できず、日本帰国前も、結局のところ最後に挨拶できなくて、気になってたのですが。女将さんも、前の店の昔から知ってたし、シカゴ在住中は毎週のようにカウンタに座って飲んで、ずいぶんよくしてもらったんですが。

そうですか。。。店は売却してしまったのですか。

まあ、常なるものはないですねえ。

2012/02/01(水) 22:20:41 | URL |  Y. Horiucci #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック